鄢陵建業(yè)君鄰大院
時(shí)光館
榮獲德國(guó)標(biāo)志性設(shè)計(jì)獎(jiǎng)
ICONIC AWARDS 2021
Innovative Architecture
Public/Culture/Education
Winner
近日，2021「德國(guó)標(biāo)志性設(shè)計(jì)獎(jiǎng)」（ICONIC AWARDS）獲獎(jiǎng)名單揭曉, 成執(zhí)設(shè)計(jì)主持項(xiàng)目“鄢陵建業(yè)君鄰大院時(shí)光館”榮獲ICONIC AWARDS 20201 INNOVATIVE ARCHITECTURE PUBLIC /CULTURE /EDUCATION -WINNER（2021德國(guó)標(biāo)志性設(shè)計(jì)獎(jiǎng) · 創(chuàng)新建筑獎(jiǎng)）。2021年標(biāo)志性設(shè)計(jì)獎(jiǎng) · 創(chuàng)新建筑獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮將于2021年10月11日在慕尼黑商業(yè)地產(chǎn)及投資專業(yè)展覽會(huì)EXPO REAL期間在慕尼黑現(xiàn)代藝術(shù)陳列館舉行，敬請(qǐng)期待。
...
Yanling Garden Activity Center項(xiàng)目坐落于許昌市鄢陵縣的綠色基地中，場(chǎng)地享有鄢陵的景觀，又具有明顯的自然和人類活動(dòng)特征。在這里竹苑蔚然成林、梅苑正沐雨呈妍。盡管位于城市居民區(qū)之外，但周邊配套齊全，并且與鄢陵建業(yè)君鄰農(nóng)場(chǎng)、建業(yè)大食堂、各類生態(tài)展館相連。The project is located in the central green belt in Yanling County, Xuchang, where bamboos are lush, and plum blossoms are in the bud in the rain. It is close to Yanling Junlin Farm, an organic canteen, and various ecological pavilions. As the exchange center of the Field Farm, the building is multi-functional for parties, performances, recreational activities, concerts, art shows, conferences, exhibitions, and expos. 項(xiàng)目著重體現(xiàn)自然、田園、舒適的空間氛圍，重點(diǎn)詮釋木結(jié)構(gòu)空間完整性和體現(xiàn)木結(jié)構(gòu)梁柱的序列感，通過開敞的空間布局方式，營(yíng)造出空間與建筑之間統(tǒng)一性，體現(xiàn)木結(jié)構(gòu)空間張力與自然美學(xué)氛圍。
The project highlights the natural, idyllic, and comfortable space and displays the spatial integrity of the wooden structure and the sense of sequence reflected by beams and columns, with a desire to align the space with the structure and show the space tension and natural aesthetics by means of the open spatial layout.
建筑主體由相連的一大一小兩部分組成，通過空間組合形成相互連通的從屬空間關(guān)系。南立面為面向湖面的整面玻璃幕墻，人們可以從主廳中欣賞濱湖美景。北立面則是相對(duì)封閉的石墻與豎向落地窗的組合，提供更加私密安靜的空間體驗(yàn)。
The main building is made up of two structures, one big, and the other small, which are interconnected through the spatial organization. The south facade is decorated with the glass curtain wall facing the lake, through which visitors in the main hall can enjoy the fantastic lake view. The north facade sees a combination of relatively-closed stone walls and vertical French windows, offering a more private and quiet space experience.
在當(dāng)下氣候變化、全球變暖的情況下，混凝土和鋼筋的建筑大樓，已經(jīng)對(duì)生態(tài)環(huán)境造成了污染。建筑師面臨著可持續(xù)設(shè)計(jì)與綠色設(shè)計(jì)的需求。木構(gòu)建筑漸漸得到建筑師的青睞，木構(gòu)較于鋼筋水泥的混合，更加輕便以及綠色環(huán)保。
In the context of climate change and global warming,reinforced concrete buildings have caused pollution to the ecological environment. Architects are challenged by the demand for sustainable and green design. Compared with the combination of rebars and cement,wooden structures are more light-weight, greener, and more environmental-friendly.
本案從建筑，室內(nèi)，建造，木構(gòu)EPC一體化，開展了本案的探索與實(shí)踐。
In this case, designers have explored and applied the wooden structures from the EPC integration of the building, interior decoration, construction, and wooden structure.
項(xiàng)目檔案
項(xiàng)目名稱 | 鄢陵建業(yè)君鄰大院時(shí)光館
地理位置 | 河南省鄢陵縣左崗村路南
項(xiàng)目業(yè)主 | 建業(yè)集團(tuán)
項(xiàng)目功能 | 展覽館
建筑面積 | 512.64㎡
建筑設(shè)計(jì) | 上海成執(zhí)建筑設(shè)計(jì)有限公司
室內(nèi)設(shè)計(jì) | 上海成執(zhí)建筑設(shè)計(jì)有限公司 上海彬占建筑設(shè)計(jì)咨詢有限公司
總建筑師 | 李杰
概念設(shè)計(jì) | 陳鳳鳳
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì) | 朱亮 劉智敏 胡勻海 陽仁立 龔蕾
技術(shù)顧問 | 上海雋執(zhí)建筑科技有限公司
施工單位 | 上海雋執(zhí)建筑科技有限公司
技術(shù)團(tuán)隊(duì) | 李娟 劉剛
施工負(fù)責(zé) | 陳晉佩 黃利民
景觀設(shè)計(jì) | 易亞源境
設(shè)計(jì)時(shí)間 | 2020年7月
竣工時(shí)間 | 2020年10月
ICONIC AWARDS（標(biāo)志性設(shè)計(jì)獎(jiǎng)）由德國(guó)設(shè)計(jì)委員會(huì)于1953年創(chuàng)辦，是全球最重要、最專業(yè)的設(shè)計(jì)和建筑獎(jiǎng)項(xiàng)之一，獎(jiǎng)項(xiàng)以涵蓋全建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域的包容性及對(duì)交互性的重視而著稱，是一項(xiàng)跨學(xué)科性的建筑學(xué)設(shè)計(jì)競(jìng)賽獎(jiǎng)項(xiàng)，作為一個(gè)推崇多學(xué)科互動(dòng)的國(guó)際性競(jìng)賽獎(jiǎng)項(xiàng)，ICONIC AWARDS為整個(gè)建筑與設(shè)計(jì)界提供了一個(gè)大平臺(tái)，旨在發(fā)掘建筑、設(shè)計(jì)和工業(yè)領(lǐng)域中富有遠(yuǎn)見卓識(shí)的優(yōu)秀作品。德國(guó)設(shè)計(jì)委員會(huì)是世界上領(lǐng)先的設(shè)計(jì)、品牌和創(chuàng)新領(lǐng)域?qū)I(yè)知識(shí)交流的中心。德國(guó)設(shè)計(jì)委員會(huì)基金會(huì)有300多家公司會(huì)員。德國(guó)設(shè)計(jì)委員會(huì)于1953年在德國(guó)聯(lián)邦議會(huì)的倡議下成立，旨在協(xié)助與加強(qiáng)設(shè)計(jì)專業(yè)知識(shí)以推動(dòng)德國(guó)經(jīng)濟(jì)，并開展一系列廣泛活動(dòng)以達(dá)成目標(biāo)：通過對(duì)設(shè)計(jì)的戰(zhàn)略性的應(yīng)用，持續(xù)提升品牌價(jià)值。
